martes, 13 de diciembre de 2011

LIBROS EN VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA: NOVECENTO, O, LA LEYENDA DEL PIANISTA EN EL OCÉANO


 
 


Existen muchos libros que han sido llevados al cine, algunos con más éxito que otros. Y es que las historias que escriben los autores han inspirado la imaginación de los directores de tal manera, que necesitan plasmar en imágenes las escenas que ellos recrearon en su mente al momento de leer y sentirse irremediablemente atraídos por la historia.

Hay lectores más fieles a la versión escrita, que por ningún motivo verán su libro favorito en versión cinematográfica, porque no quieren perder la magia que creó su propia imaginación. Otros que se han atrevido, han podido decidir qué versión les ha parecido más interesante y más de alguno se ha quedado con la película, aunque nos atrevemos a decir que la mayoría se inclina por la versión escrita.

Creemos que la mejor opción es leer el libro primero y luego ver la película, para ver qué tanto coinciden las escenas, además que al leerlo antes, se tiene la ventaja de manejar mejor los matices de los personajes-protagonistas.

Hoy queremos recomendar la lectura del libro “Novecento” de Alessandro Baricco, la historia de un niño abandonado en un barco que se convierte en un prodigioso pianista que jamás pisa tierra, pero que describe sus paisajes como si hubiese estado en ellos. 

De este libro se hizo la versión cinematográfica conocida como “La leyenda de 1900” o “La leyenda del pianista en el océano”, del director italiano Guiseppe Tornatore (el mismo de la película “Cinema Paradiso”) y de la que te dejamos una escena.

Eso sí, te recomendamos que primero leas el libro (que se encuentra en Biblioteca San Joaquín) y luego lo compares con la versión cinematográfica.


No hay comentarios:

Publicar un comentario